Amy má nové auto a společně s Fryem se rozhodnou vyzkoušet ho na planetě Merkur. Brzy jim však dojde palivo a tak musejí čekat na odtahovku. Aby si zpříjemnili čas, rozhodnou se pro společný sex.