02×20 Krajně mezní příběhy

02×19 Den matky

02×18 Trable s poplíky

02×17 Mafián Bender

02×16 Bájné město Atlanta

02×15 To je on, můj klon

02×14 Ve spárech byrokracie

02×13 O původu kyklopů

01×05 RUR II.

Profesor Farnsworth má pro Frye, Leelu a Bendera další speciální úkol. Trojice má doručit zásilku na planétu Čapek 9, na které žijí roboti, pro kterých je zabíjení lidí velice oblíbeným sportem.